Vous êtes dans : Accueil > Pag'Animations > Accueils de groupes > TOC TOC TOC QUI EST LA ?
TOC TOC TOC QUI EST LA ?
Le jeudi 12 mai 2011, les bibliothécaires jeunesse ont accompagné Coline Promeyrat, conteuse et auteur de livres pour enfants dans l’école Les Marlières à la rencontre des enfants et de l’équipe pédagogique.
Voir les photos
QUAND UNE CONTEUSE ENTRE A L’ECOLE
Je conte pour rencontrer, pour prendre soin, pour nourrir. Je conte pour relier, pour raviver, pour éveiller. Coline Promeyrat
Cette année 2011, l’équipe pédagogique de l’Ecole Les Marlières et les bibliothécaires jeunesse ont travaillé ensemble sur l’invitation d’un auteur de livres pour enfants à l’école.
Coline Promeyrat, conteuse et auteur de livres pour la jeunesse, habitant le 93 a été retenue pour la qualité de ses écrits et pour cette double fonction (le conte et l’écriture) ainsi que pour ses qualités humaines.
Durant plusieurs mois, toutes les classes de maternelle se sont nourries des albums de Coline et ont pu développer leur sens artistique en mettant en scène les livres, en les transformant en les illustrant différemment, en s’en inspirant.
Parallèlement toutes les classes ont fait de nombreux allers retours à la bibliothèque municipale pour découvrir les contes à randonnées dont Coline s’est faite la spécialité. Ils ont aussi appris les notions d’auteur, illustrateur, éditeur, collection par le biais d’animations ludiques à partir des couvertures de livres. Les bibliothécaires ont lu encore et encore des albums, contes, et ont chanté les comptines du patrimoine oral.
Le grand jour est arrivé, nous voilà à l’école où les enfants nous attendent.
Premier rendez-vous avec les deux petites sections de maternelle dans le dortoir pour une séance de contes improvisés comme au spectacle avec tissus, éclairage, tapis et bancs pour les enfants. Les travaux d’arts plastiques entourent la conteuse qui raconte dans son élément. Le bateau de monsieur Zouglouglou est l’histoire phare de cette séance.
La classe de moyenne section nous accueille dans son espace contes où les enfants s’allongent naturellement pour écouter Coline et lui poser des questions.
Eux ont joué sur les formulettes de l’album « la cocotte qui tap tip tope » qui devient
la cocotte qui tac tic boum, la cocotte qui flic, flac, floc,….
La classe de moyenne grand section a rebaptisé Monsieur Zouglouglou en monsieur Ziglouglou et s’est amusée à coller des éléments naturels pour recréer de nouvelles pages du livre. Coline a présenté aux enfants l’avant publication d’un de ses livres pas encore découpé et qui ne forme qu’une seule et immense page composée de toutes les feuilles du livre. ( la bonne feuille).
La classe de grande section avait préparé une liste de questions qui se sont enchaînés pour ensuite terminer par des histoires à randonnées.
Entre lectures à voix haute et histoires contées, une journée inoubliable pour les enfants qui ont vu en chair et en os un auteur qui est aussi une conteuse ….
QUI EST COLINE ?
Coline Promeyrat transmet son répertoire en s’accompagnant de sa kalimba, de clochettes et de petites percussions. Entre ses mains objets et marionnettes sortent des boites et des paniers, pour animer en couleur et en douceur la ronde des contes, comptines, berceuses et chansonnettes. Elle a publié des recueils de contes pour jeunes enfants. Elle conte avec douceur et tendresse des histoires inspirées du répertoire traditionnel
Contes du panier : Un sou, une noix, un bateau...Ohé matelot, emmène-moi sur l’eau ! Des contes, comptines et chansonnettes, des petits animaux et des gros, sortent des paniers enchantés.
BIBLIOGRAPHIE
Coline Promeyrat a publié cinq album-contes aux Editions Didier jeunesse - Collection « à petits petons » et « Escampette »
Le bateau de monsieur Zouglouglou » ill. Stéfany Devaux, mars 2000.
Dans son bateau en coquille de noix, monsieur Zouglouglou accueille la souris, la reinette, le lapin et le chat. Oui mais voilà ! Dans une coquille de noix, il n’y a pas tant de place que cela ! Coline Promeyrat a écrit avec beaucoup de vivacité cette histoire chavirante, conte répandu surtout dans le bassin méditerranéen. Stefany Devaux a farfouillé dans ses tiroirs pour trouver les mille et une matières (papiers, cartons, feutrines, tissus...) qui composent ses paysages et personnages...
« Les trois petits pourceaux » ill. par Joëlle Jolivet, octobre 2000
Mais qui va là ? C’est le loup qui traverse le bois. Un loup qui souffle, qui crache et qui pète pour entrer dans chaque maison. Une version populaire française du célébrissime conte des Trois petits cochons, où le loup dévoreur de cochons finit dans la marmite du plus malin ! Toute la spontanéité du texte de Coline Promeyrat se reflète dans les gravures riches en nuances et pleines de vigueur de Joëlle Jolivet.
« La cocotte qui tap-tip-tope » ill. par Cécile Hudrisier, avril 2003
La p’tite mamie a bien du souci. Sa cocotte posée sur la cuisinière n’a plus rien à faire.
Alors la p’tite mamie la range sur l’étagère et lui dit :
- Ma cocotte jolie, les ratatouilles et les rôtis, c’est fini.
- C’est toi qui l’dis, mamie ! Moi, aujourd’hui, je tap-tip-tope. Sacrée cocotte ! Elle a la bougeotte ! Grâce à elle, la petite mamie ne manque de rien... Galettes, crème ou pièces d’or, elle a plus d’un tour dans son sac pour ramener de quoi faire la popotte. Mais gare à sa malice, qui a failli lui coûter cher !
« La bonne bouillie » ill. par Géraldine Alibeu, mai 2006
Tout en haut d’un village, vivaient une petite fille et sa maman. Elles étaient très pauvres. Quand elles n’avaient plus rien à manger, la petite qui s’appelait Finette, prenait son panier et allait dans la forêt.
« Le Taureau bleu » ill. par Martine Bourre, mai 2009
Yzole, une petite fille malmenée par sa marâtre, part avec son ami le Taureau bleu, à travers des forêt merveilleuses mais dangereuses. Un très beau conte breton.