Vaujours - Bibliothèque

Vous êtes dans : Accueil > Toute l'actualité > agenda > Visite guidée de l'exposition

Visite guidée de l'exposition

Jean-Paul et Dom Ruiz

Plasticiens militants de la nature et du paysage, Jean-Paul et Dom Ruiz créent des livres dans lesquels l’artistique éclaire la réflexion sur l’environnement. Artistes plasticiens et éditeurs de livres d’artistes, installés en Corrèze il y a une trentaine d’années, ils travaillent sur de multiples « matériaux » tels que l’arbre et le potager. Source d'inspiration essentielle, le potager est rapidement devenu le centre d'une démarche artistique que les artistes ont voulu innovante. En s'appuyant sur leur propre jardin (sélectionné parmi les 100 plus beaux jardins potagers de France en 1997 et 98), c'est un véritable hymne aux légumes que les artistes nous font partager.

   

EXPOSITION PAPIERS LEGUMES

31 cadres contenant chacun une feuille de papier légumes
Dimension des cadres 51 x 45 cm

   
             
       
             
   

LIVRES D’ARTISTES SUR LE THEME DE L’HOMMAGE AU POTAGER

MOIs – Fleurs de légumes – Potager ordinaire – « les petits légumes » - Au jardin – Herbes

   
             

POTAGER ORDINAIRE ( janvier 2001)

Réalisé en 60 exemplaires numérotés et signés
Texte inédit de Jean-Pierre Coffe, carnet de voyage au jardin de Dominique RUIZ, jardinière, avec des textes manuscrits et herbier.

       

FLEURS DE LEGUMES ( janvier 2000)

Reproduit à 60 exemplaires numérotés et signés
Texte de Dom Ruiz, jardinière, imprimé en typo sur papier d’herbe et 24 images de fleurs de légumes imprimées par imprimante jet d’encre sur papier de soie, chaque feuille de papier de soie est déposée sur une feuille de papier herbe. Couverture en bois, fermeture en raphia

             

MOIs ( janvier 1999)

Reproduit en 60 exemplaires numérotés et signés.
Journal de l’année 1998 au potager de Dom Ruiz, jardinière, en 12 livrets et un pour chacun des 12 mois de l’année – dans un étui en bois. Peintures de légumes. Chaque saison est représentée par une couleur.

   

HERBES OU CES PLANTES DITES MAUVAISES (2003)

Réalisé avec l’aide du Ministère de la Culture et de la Communication– Direction Régionale des Affaires Culturelles du Limousin – et du Conseil Régional du Limousin. Reproduction du livre HERBES édité à 65 exemplaires numérotés et signés, il se compose de deux textes inédits sur la place des herbes dites « mauvaises », un de Gilles Clément, un de Dom Ruiz, de papiers de prêle, de fougères, de ronces, d’orties, d’herbes du pré, d’amarante et de 3 impressions d’herbes dites « mauvaises » crées par Dom RUIZ.
format 31 x 22,5 cm

   

Collection « LES PETITS LEGUMES » (2001-2003)

Textes inédits sur les familles de légumes par Dom RUIZ, papiers et peintures de légumes réalisés par Jean-Paul Ruiz
Les liliacées, les chénopodiacées, les composées, les solanacées, les cucurbitacées, les ombellifères, les crucifères, les légumineuses.

             
   

Film documentaire

« Potager ordinaire »
de Cédric Peyronnet
Dom et Jean-Paul RUIZ
Vidéo sur le jardin potager avec composition de musique concrète à partir de sons pris dans le jardin potager pendant 16 mois, le 1er et le 15 de chaque mois. Dans ces mêmes temps, prises de vues aléatoires de détails : des fleurs, des légumes à différents stades de croissance et d’ambiance avec vues plus générales et promenade dans le jardin du Roc.

   
             
   

Peintures de légumes

4 toiles de peintures de légumes d’après des recettes de légumes demandées à des chefs cuisiniers. Les recettes données par les chefs cuisiniers ont servi de références à l’artiste pour l’ordonnancement de ses tableaux. C’est ainsi que la largeur de la bande de peinture de légumes est déterminée par la proportion du légume dans la recette choisie. Pour une bande de 20 cm x 150 cm de « peinture de tomate » il faut plus ou moins 4 kgs de fruits.
« Croustillant de légumes »
Cuisinier Roland MAZERE
« Dessert de jardinier »
Cuisinier Eric CONAN
« Ragoût de légumes au jus de céleri branche »
Cuisinier Bernard LOISEAU
« Lit de légumes à la moutarde violette de Brive »
Cuisinier Charlou REYNAL